DÍA DE LA POESÍA. EL HAIKU

21 DE MARZO

DÍA DE LA POESÍA

Os proponemos crear un libro de poemas con los mejores haikus que compongáis

BASES

·        Los poemas se entregarán antes del 19 de marzo.

·        Formato: en una cuartilla (mitad de folio) . Puede ser:

o   Escrito a mano, con dibujo original que lo ilustre.

o   Impreso sobre imagen.

o   Formato digital,(jpg) dirigido al imail de la biblioteca.

( No olvidéis el nombre y  curso)

·       Los poemas se expondrán en el colegio , posteriomente se hará un libro que quedará en la biblioteca, y se digitalizará para realizar una publicación digital.

¿SABES QUE ES UN HAIKU?

HAIKU

El haiku o haikú, verdadera joya de la poesía japonesa, se ha difundido por todo el mundo. Internet, y las redes sociales en particular, han contribuido a ello.

Las características :

1. Los haikus se escriben en 5-7-5 sílabas

Sin duda, el rasgo más distintivo de un haiku es su forma: los haikus se escriben en tres versos sin rima, de 5, 7 y 5 sílabas, respectivamente. Aunque es flexible ,pueden variar. Algunos riman , como en este caso:

Un viejo estanque
Se zambulle una rana
Ruido en el agua

2. Según la tradición, todo haiku ha de incluir un kigo

El kigo es una palabra o expresión que indica la época del año a la que se refiere un poema. Por ejemplo, la palabra "nevada" remite al invierno, ya que es en esta época cuando más nieva. La expresión "cerezos en flor", a la primavera.

Un cuervo inmóvil
sobre la rama seca
Tarde de otoño

En los haiku más modernos no es obligatorio 

3. Los haikus muestran escenas de la naturaleza o de la vida cotidiana

Por lo general, los haikus muestran escenas de la naturaleza (animales, plantas, paisajes, fenómenos meteorológicos) o de la vida cotidiana, en los pueblos, en las ciudades y en los caminos. 

Y de repente
una hoja tardía
vuela del árbol 


No me alojaron.
Vi luces, y en la nieve
casas en fila. 

YosaBuson 

4. Un haiku transmite la impresión que le ha causado al poeta la contemplación de algo

En un haiku el poeta transmite la emoción que ha sentido al contemplar algo. La impresión transmitida puede ser una de belleza, de armonía, de serenidad, de fugacidad, de melancolía

Por el camino
entre tilos esbeltos
luces y sombras 

María Jesús Arias Vega 

5. Los haikus se escriben con un estilo natural y sencillo

Los haikus se escriben con un estilo coloquial, que evite que el lector se nos distraiga de lo realmente importante en el poema: la escena mostrada y la impresión que ha causado su contemplación. “Un haiku es un dedo que apunta a la luna, pero si el dedo está ensortijado, el lector se fijará en el dedo, y no en la luna”. 

Por más que las cruzo,
por más que las cruzo,
montañas verdes TanedaSantoka

EJEMPLOS CLÁSICOS

 El primero es uno de MatsuoBasho, considerado el padre de género (1644-1694): 

Noche sin luna.
La tempestad estruja
los viejos cedros.

 Haiku de uno de sus discípulos, YosaBuson (1716-1784): 

Pasó el ayer,
pasó también el hoy;
se va la primavera. 

YosaBuson

El siguiente haiku es de KobayashiIssa (1763-1827), otro gran maestro haijin: 

Al Fuji subes
despacio —pero subes,
caracolito. 

KobayashiIssa

El cuarto ejemplo es de otro autor clásico, MasaokaShiki (1867-1902): 

Corté una rama
y clareó mejor
por la ventana. 

MasaokaShiki

EJEMPLOS DE POETAS OCCIDENTALES

Del argentino Jorge Luis Borges (1899-1986): 

¿Es un imperio
esa luz que se apaga
o una luciérnaga? 

Jorge Luis Borges

Turno ahora del mexicano Octavio Paz (1914-1998): 

Hecho de aire
entre pinos y rocas
brota el poema. 

Octavio Paz

Tiembla el rocío
y las hojas moradas
y un colibrí 

Mario Benedetti

Junto al agua negra,
olor a jazmines.
Noche malagueña.

Antonio Machado

Los haikus se suelen presentar con las imágenes que evocan: